Políticas sobre tecnologías generativas asistidas por IA

Se reconoce el potencial de las tecnologías generativas asistidas por IA cuando se utilizan de manera responsable, para ayudar a los autores a trabajar de manera eficiente, obtener información crítica sobre investigación, educación o clínica y lograr mejores resultados. Cada vez más, estas herramientas, incluidos los agentes de IA y las herramientas de investigación profunda, están ayudando a los autores a sintetizar literatura compleja, proporcionar una visión general de un campo, revisar la atención clínica basada en la evidencia, identificar las lagunas de investigación y proporcionar apoyo personalizado para tareas como la organización del contenido y la mejora del lenguaje y la legibilidad. Los autores que preparan un manuscrito para la revista Actas Médicas (Ecuador) pueden utilizar herramientas de IA para apoyarlos.

Estas herramientas nunca deben utilizarse como sustituto del pensamiento crítico humano, la experiencia y la evaluación. Las herramientas de IA deben aplicarse siempre con supervisión y control humanos. En última instancia, los autores son responsables del contenido de su trabajo. Esto incluye la revisión cuidadosa de los términos y condiciones de cualquier herramienta de IA para garantizar que:

El uso que hace de la herramienta de IA mantiene la privacidad y confidencialidad de sus datos e insumos para la herramienta de IA, incluidos los manuscritos no publicados y publicados, y cualquier información de identificación personal.
Solo otorgan derechos limitados a la IA para prestarles un servicio.
Los términos y condiciones no restringen la publicación o difusión posteriores de su trabajo.
Garantizar que no se cargue contenido en ninguna herramienta de IA que pueda infringir la propiedad intelectual del autor o de la revista Actas Médicas (Ecuador) (por ejemplo, el contenido de una edición anterior que se está revisando).
Revisar y verificar cuidadosamente la precisión, la exhaustividad y la imparcialidad de todos los resultados generados por la IA (incluida la comprobación de las fuentes, ya que las referencias generadas por la IA pueden ser incorrectas o fabricadas).
Editar y adaptar todo el material a fondo para garantizar que el manuscrito represente la contribución auténtica y original del autor y refleje su propio análisis, interpretación e ideas.
Garantizar que el uso de cualquier herramienta o fuente, basada en IA o no, sea claro y transparente para los lectores; para el uso de herramientas de IA, necesitamos una declaración de divulgación tras la presentación.

Uso responsable de herramientas asistidas por IA e IA

Los autores deben comprobar los términos y condiciones de cualquier herramienta de IA que utilicen para garantizar que se mantengan la privacidad y la confidencialidad de sus datos e insumos, incluidos sus manuscritos, tanto no publicados como publicados. Debe prestarse especial atención a los datos de identificación personal. No se deben generar imágenes que dupliquen o hagan referencia a imágenes existentes con derechos de autor, a personas reales u a productos o marcas identificables de otros, ni ninguna semejanza con la voz de un individuo. Los autores deben comprobar si existen errores factuales y posibles sesgos.

Los autores también deben comprobar los términos y condiciones de cualquier herramienta de IA que deseen utilizar para que a la herramienta de IA solo se le concedan derechos restringidos para usar sus materiales (es decir, para proporcionar un servicio al usuario) y no cualquier otro derecho (incluido, entre otros, el derecho a capacitar a la herramienta de IA sobre esos materiales). También deben garantizar que la herramienta de IA no imponga restricciones al uso de sus resultados, de modo que no pueda restringir la publicación posterior del artículo científico.

Divulgación

Los autores deben declarar el uso de herramientas de IA para la preparación de manuscritos en una declaración de IA separada tras su presentación. La declaración debe insertarse al final del manuscrito, inmediatamente por encima de las referencias, titulada "Declaración de tecnologías generativas asistidas por IA e IA en el proceso de escritura". La declaración aparecerá en el trabajo publicado. Los autores deben documentar el uso de la IA, incluyendo el nombre de la herramienta de IA utilizada, el propósito del uso y el alcance de su supervisión. Declarar el uso de herramientas de IA respalda la transparencia y la confianza entre autores, lectores, revisores, editores y colaboradores y facilita el cumplimiento de las condiciones de uso de la herramienta de IA pertinente. Las comprobaciones básicas de gramática, ortografía y puntuación no requieren ninguna declaración. El uso de la IA en el proceso de investigación debe declararse y describirse en detalle en la sección de métodos, si procede.

Autoría

Los autores no deben enumerar las herramientas de IA como autores o coautores, ni citarlas como autores. Tampoco recomendamos citar la marca comercial de la IA utilizada. La autoría implica responsabilidades y tareas que solo pueden atribuirse y realizarlas el autor. Cada autor individual es responsable de garantizar que las preguntas relacionadas con la exactitud o la integridad de cualquier parte del trabajo sean investigadas y resueltas adecuadamente. La autoría requiere la capacidad de aprobar la versión final del trabajo y aceptar su presentación. Los autores también son responsables de garantizar que el trabajo sea original y no haya sido publicado previamente, que los autores declarados califiquen para la autoría y que el trabajo no infrinja los derechos de terceros, y de familiarizarse con la política editorial de ética de revista Actas Médicas (Ecuador) antes de presentarlo.

El uso de herramientas generativas asistidas por IA en figuras e imágenes.

La revista Actas Médicas (Ecuador) no permite el uso de herramientas generativas de IA o asistidas por IA para crear o alterar imágenes en los manuscritos presentados. Esto puede incluir mejorar, oscurecer, mover, eliminar o introducir una característica específica en una imagen o figura. Los ajustes del brillo, el contraste o el balance de color son aceptables si no oscurecen ni eliminan ninguna información presente en el original. Podrían aplicarse herramientas forenses de imágenes o software especializado a los manuscritos presentados para identificar posibles irregularidades en las imágenes.

El uso de la revista Actas Médicas (Ecuador) de tecnologías asistidas por IA en el proceso de publicación.

En la revista Actas Médicas (Ecuador) nos comprometemos a aprovechar el potencial de las tecnologías de vanguardia, como la IA generativa, para mejorar la accesibilidad y la calidad de nuestros productos y servicios. Aprovechamos las herramientas de IA en varios aspectos de nuestro proceso de publicación para mejorar la eficiencia, la precisión y la experiencia del usuario. Nos esforzamos por integrar las herramientas de IA de forma reflexiva y ética, con supervisión humana, para beneficiar tanto a nuestra revista como a nuestros valiosos autores. También nos aseguramos de que nuestras herramientas de IA sigan los principios de IA responsables de RELX durante su desarrollo, manteniendo la sostenibilidad y la responsabilidad en el centro de lo que hacemos.

Política actualizada en Diciembre de 2025